Baolders waordebook (Sprokkeling 48) | 15-09-2015 |
Dit jaar verschijnt het eerste deel in de tweedelige uitgave van het Baolders waordebook. Het eerste deel vormt het Baarloos woordenboek (A-Z). Het tweede deel dat dieper ingaat op het Baarlose dialect, de grammatica, spreekwoorden & gezegden en de werkwoorden verschijnt in 2016. We hopen bij het tweede deel ook een cd te kunnen opnemen waarop de Baarlose spraak wordt vastgelegd. Dialect is immers een 'spreektaal' en geen 'schrijftaal'. De twee boeken vormen dus een tweeluik. Het is op dit moment nog moeilijk in te schatten of het woordenboek eind november gereed zal zijn. Er komen namelijk vanuit de Baarlose bevolking nog tal van nieuwe woorden binnen die we graag willen opnemen in het boek. Mocht de uitgave anders medio december gereed zijn dan zullen we u daarover tijdig informeren via de media, de facebookpagina en onze website. We starten in het najaar een voorinschrijving. Hiermee krijgt u korting op de verkoopprijs in de winkel. Ook hierover zullen we u tijdig informeren.